Малютка Фредерик (Cal.Min./Савелова)

[Natalla]

Глоксиния Малютка Фредерик (Cal.Min./Савелова). Средних размеров простой яркий темно-красный цветок, украшенный по краям лепестков чисто-белым четким кантом. Горло светлое с лимонными оттенками, в темный крап. Во время цветения может присутствовать легкий цветочный аромат. Листья зеленые, некрупные, зубчатые. Розетка полуминиатюрная, компактная. Сорт из семян фонда California Minis 2006 года, из которых, преимущественно, вырастают полуминиатюрные культивары или компактные стандарты.

Gloxinia (Sinningia) Малютка Фредерик. Семена фонда California Minis, вырастила Е. Савелова.

[Natalla]

Одно маленькое, но важное уточнение. У российских коллекционеров название этого сорта может встречаться с различным написанием, как "Малютка Фредерик", так и "Малютка Фридерик". И у самой Савеловой в одном месте имя написано через "е", а в другом через "и". А в результате возникает путаница. Попробуйте вставить в любой поисковик фразу Малютка Фридерик - и выполнить поиск. Поисковая система сразу же исправит букву в имени с "и" на "е". Почему? Потому что имени "Фридерик" не существует, есть лишь имя "Фредерик" или "Фридрих" - смотря о каком языке идет речь.

Фридрих - это изначально имя немецкое, мужское имя германского происхождения. С нем. Friedrich (fridu - «мир» и rîhhi - «могучий», «богатый»). Производная форма - Фриц. Позже это имя было заимствовано окружающими народами, и в других языках приобрело другое звучание и написание. Английский вариант написания этого имени - Фредерик (Frederick). Другие иноязычные аналоги:
венг. Frigyes
исп. Federico
итал. Federico
польск. Fryderyk
фр. Frédéric
чеш. Bedřich
швед. Fredrik
Имени же "Фридерик", увы, ни в немецком, ни в английском, ни тем более в русском языках не существует.

[Nastenochka]

Красивый ярко-красный цветок!

[igoriga]

Полуминиатюрная розетка. Малютка Фредерик выглядит очень мило.

[vikarsa]

Малютка Фредерик (Cal.Min./Савелова) Полумини. Цветок яркий красный с белым кантом. Кант может быть как тонким так и более широким. Горло у основания цветка желтоватое, внутри горла крап.