Episcia Spring Symphony

Ответить
Аватара пользователя
Slada
Admin
Сообщений: 6237
Зарегистрирован: Вт сен 25, 2007 3:55 pm
Телефон: 8-903-950-9275
Имя: Светлана
Откуда: Томск, Степановка
Контактная информация:

Episcia Spring Symphony

Сообщение Slada » Вс сен 27, 2015 1:49 pm

Эписция Spring Symphony. Листья глянцевые, тисненые, крупные, темного оливково-коричневого окраса с широкой серебристо-перламутровой полосой по центру и насыщенными розовыми прожилками. Цветки оранжево-красные с желтым горлом, края лепестков зубчатые. Розетка компактная, хорошо растущая, яркий и симпатичный сорт.
Изображение
Episcia Spring Symphony. The leaves are glossy, embossed, large, dark olive-brown with a wide silvery-mother of pearl stripe in the center and vibrant pink streaks. The flowers are orange-red with yellow throat, petals notched edge. Rosette compact, growing well, bright and nice variety.
Каталог моих растений
Тел. 8-903-950-9275
WhatsApp 900-923-5820

Natalla
Ценитель цветов
Сообщений: 81
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 5:58 pm

Re: Episcia Spring Symphony

Сообщение Natalla » Вс сен 27, 2015 11:05 pm

А пробовали название на русский язык переводить? :) Очень мелодичное и романтичное название оказывается.
"Spring Symphony" на русский язык переводится как "Весенняя Симфония" :mmmm:
Spring Symphony. Glossy, reddish-brown leaves overlayed rose-pink with silver veining. Large, fringed, orange-red blooms.

Аватара пользователя
Slada
Admin
Сообщений: 6237
Зарегистрирован: Вт сен 25, 2007 3:55 pm
Телефон: 8-903-950-9275
Имя: Светлана
Откуда: Томск, Степановка
Контактная информация:

Re: Episcia Spring Symphony

Сообщение Slada » Вс сен 27, 2015 11:15 pm

А чего его переводить - нам, англичанам, и так понятно :D
Лучше не переводить название на русский язык. чтобы не запутаться, а изучать по названиям английский, запоминать слова и их значение. Очень полезно :)
Каталог моих растений
Тел. 8-903-950-9275
WhatsApp 900-923-5820

Natalla
Ценитель цветов
Сообщений: 81
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 5:58 pm

Re: Episcia Spring Symphony

Сообщение Natalla » Пн сен 28, 2015 3:13 pm

А как Вы деткующиеся розетки на усах укореняете? Сначала отрезаете, а потом укореняете? Или сначала укореняете розеточку, не срезая ее, а потом уже с появлением корешков обрезаете? как удобнее?

Minnelli
Ценитель цветов
Сообщений: 72
Зарегистрирован: Вт окт 18, 2016 2:03 pm

Re: Episcia Spring Symphony

Сообщение Minnelli » Сб сен 02, 2017 3:02 am

Тёмно-оливково-коричневые овальные листья с серебристо-перламутровыми розовыми прожилками. Красные цветы с жёлтым горлышком. Компактная розетка.

Ответить

Вернуться в «Сорта эписций»

Yandex
TopMailRu TopT-sk