Пузырница (Physochlaina) - небольшой род травянистых многолетних растений семейства пасленовых Solanaceae, встречающихся главным образом в северо-западных провинциях Китая (и в прилегающих к ним районах в Гималаях и Центральной Азии), хотя один вид встречается в Западной Азии, в то время как другой встречается так же далеко на востоке, как и те районы Сибири, которые примыкают к восточным границам Монголии, а также не только в самой Монголии, но и в китайской автономной области Внутренняя Монголия. Род является ценным, так как его виды имеют не только значительную лекарственную ценность, так как богаты тропановыми алкалоидами, но и имеют декоративную ценность, три вида были выращены для этой цели, хотя до сих пор нечасто находились за пределами ботанических садов. Кроме того, род содержит вид (P. physaloides - записан в более ранней литературе под синонимами Hyoscyamus physalodes, Hyoscyamus physaloides и Scopolia physaloides), ранее использовавшимися в качестве энтеогена в Сибири.
Название Physochlaina представляет собой соединение греческих слов φυσα (phusa), «мочевой пузырь» / «пузырь» / «раздутая вещь» и χλαινα (chlaina), «халат» / «свободная верхняя одежда» / «плащ» / «обертка» - придавая значение «свободно одетый в надутом мочевом пузыре» - в отношении чашечек растений, которые становятся увеличенными и иногда похожими на мочевой пузырь в плодах - как у гораздо более известных родов Solanaceous Physalis, Withania и Nicandra, от которых они отличаются вмещающими не ягодами, а коробчатыми пиксидиальными капсулами, как у Hyoscyamus. Вариант орфографии Physochlaena - используемый профессором Евой Шёнбек-Темези (Eva Schönbeck-Temesy) в ее разделе «Солнечные для флоры иранской» - впервые появляется на странице 737 тома 22 немецкоязычного журнала Linnaea за 1849 год.
Название рода Physochlaina было впервые опубликовано в 1838 году шотландским ботаником Джорджем Доном (двоюродным дедушкой Монти Дона) на странице 470 тома его четырехтомной работы «Общая система садоводства и ботаники», которую часто называют Генералом Хистом. (сокращение от альтернативного названия A General History of Dichlamydeous Plants), написанного между 1832 и 1838 годами. Он включил в свой новый род два вида, доселе известных как Hyoscyamus physaloides L. и Hyoscyamus orientalis M. Bieb. - последний опубликован бароном Фридрихом Августом Маршаллом фон Биберштейном в его книге «Флора таурико-кавказской» 1808 года.
Не являясь родными для Западной Европы, растения, принадлежащие к роду Physochlaina, не имеют общего названия какой-либо древности на английском языке, и при этом они не приобрели более позднее общее имя среди англоязычных садовников, несмотря на то, что прошло два столетия с момента их введения в выращивание в Великобритании.
Роберт Свит ввел английское имя Oriental Henbane для P. orientalis в своей работе «Британский сад цветов» в 1823 году, но это просто перевод (ныне устаревшего) названия Hyoscyamus orientalis. Далее он чеканит название пурпурно-цветочной белухи для сибирского вида P. physaloides, но это добавляет путаницы, поскольку не только рассматриваемый вид больше не классифицируется как белена (то есть Hyoscyamus), но также существует ряд из (правда) Hyoscyamus spp. которые несут фиолетовые цветы - например, Hyoscyamus muticus.
Однако на русском языке существует общее название: Пузырница (Puzeernitsa) - растение мочевого пузыря, квалифицированная Пузырница Физалисовая (Puzeernitsa Phizalisovaya) - растение, похожее на физалис, в случае P. physaloides. Шведское общее название для рода - Vårbolmört - переводится как «Весенняя (цветущая) белена», в то время как финское общее имя Kievarinyrtti означает «Inn Herb», а эстонское общее имя - Ida-vullrohu, что означает «Восточная белена».
На древнем иранском осетинском языке, на котором говорят как на севере, так и на юге ареала Большого Кавказа, растения рода Physochlaina имеют общее название Тыппыргæрдæг - приблизительное произношение Tippirgərdəg (где schwa обозначает уникальный осетинский гласный, для которого специальное письмо «æ» должен был быть создан в кириллице).
Существует также несколько общих названий гималайской Physochlaina praealta на разных языках Непала и общие названия для рода Physochlaina и различных видов Physochlaina восточно-азиатского происхождения в стандартном китайском (泡囊草属 pao nang cao shu), Tibetan (hun horse), Kazakh (үрмежеміс = (approximately) urmezhemis) Uyghur, Mongolian (garag chig tav) и некоторые тунгусские языки.
Список растений The Plant List, совместный проект Королевских ботанических садов, Кью и Миссурийского ботанического сада, включает только шесть видов рода:
Physochlaina capitata A.M. Lu : Xinjiang : Ili River valley region, encompassing Borohoro Mountains and S.W. Tian Shan : Ili Kazakh Autonomous Prefecture (principal settlement Yining City) : Xinyuan County (known as Künes pre-1946) and Gongliu County, growing on grassy slopes and in rock crevices. Corolla : yellow with purple throat. Flowering time April to May and fruiting from May to June.
Physochlaina infundibularis Kuang : Southeastern and North-Central China : South and West Henan, Qin Mountains of Shaanxi and South Shanxi, growing in valleys and forests at altitude of 800-1600m. Corolla : greenish-yellow, pale purplish at base. Flowering time : March to May and fruiting from May to June.
Physochlaina macrocalyx Pascher : Tibet. Little-known species. Corolla entirely yellow (no trace of violet). Not yet observed in fruit. Only description available the original brief one by Adolf Pascher, publisher of species name.
Physochlaina macrophylla Bonati : South-Central China : W. Sichuan, growing in forests at altitude of 1900-2400m. Corolla purple. Flowering time :June to July and fruiting from July to August.
Physochlaina physaloides (L.) G. Don : China : Hebei, Heilongjiang, Inner Mongolia and Xinjiang. Also Kazakhstan, Mongolia and S. Siberia. Grows on grassy slopes and forest margins at around 1000m. Corolla purple. Flowering from April to May and fruiting from May to July.
Physochlaina praealta (Decne.) Miers : Western Himalaya, N. India, N. Pakistan, Nepal and Tibet, growing on slopes at altitude of 4200-4500m. Corolla yellow with purple or greenish veins. Flowering from June to July and fruiting from July to August.
The others being rejected mostly as synonyms. Royal Botanic Gardens Kew Science Plants of the World online, however, accepts also:
Physochlaina alaica Korotkova ex Kovalevsk : Tajikistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan
Physochlaina albiflora Grubov : Mongolia
Physochlaina orientalis (M.Bieb.) G. Don : 'Balkan States' (according to Flora of USSR), Armenia and E. Turkey, Transcaucasia, Iran and W. Central Asia
Physochlaina semenowii Regel : Meeting point of Xinjiang province of China and easternmost Kazakhstan i.e. Dzungaria - notably the Tarbagatay Mountains (= ' Tarbagan marmot Mountains'), the Dzungarian Alatau ('Trans-Ilian Alatau' - Semenova) and the Tian Shan (including the Borohoro Mountains). Also Kyrgyzstan. Grows in mountains and mountain river valleys. Corolla small (1 cm) tubular and violet. Flowering from May to June.
Многолетние травы, различающиеся по своему типу соцветия - терминальная, цимозная метелка или щитковидная рацемика - от других пяти родов подтипа Hyoscyaminae в пределах племени Hyoscyameae из Solanaceae. Цветки цветоносные (не секундные, сидячие / субсессильные, как у Hyoscyamus). Лепестки чашечки примерно одинаковые или неравные; венчик колокольчатый (колоколообразный) или инфундибулиформный (воронкообразный), доли примерно одинаковые или иногда неравные, просачиваются в зачаток; тычинки вставлены в середину трубки венчика; диск заметен; плодоносящие лепестки чашечки не шиповатые на вершине (т. е. лишенные колючих точек, характерных для чашечек родственного рода Hyoscyamus - Henbanes), плодоносящие чашечки надутые, похожие на мочевой пузырь или колокольчатые, слабо охватывающие капсульные плоды. Плод пиксидиум (то есть сухая капсула, открываемая отчетливой жаберной крышкой (= крышка) - как в других пяти родах Hyoscyaminae). Пыльцевое зерно полиморфное, обычно субсфероидальное, овальное в полярном виде, кругло-треугольное в экваториальном виде.
Пузырница (Physochlaina)
Re: Пузырница (Physochlaina)
Пузырница (Physochlaina) Семейство Пасленовые (Solanaceae) Луга, открытые склоны Евразии. Травянистые многолетники с горизонтальными корневищами и яйцевидными или овальными листьями. Цветки воронковидные, собраны в кистевидные соцветия. Цветение весной. Свет. Легкие почвы. Размножение вегетативное и семенное.
Пузырница восточная ( Physochlaina orientalis ) Кавказ, Средняя Азия и северо-восточная Турция, где растет в горах, на скалистых склонах, на высоте до 2000 м. Растение отличается ранним и длительным цветением. Корневище короткое, утолщенное. Покрытые листвой стебли вырастают до 40-60 см высотой. Темно-зеленые листья, 8-11 длиной и 4-5 см шириной, продолговатые, прикорневые - сердцевидные. Соцветия почти зонтиковидные. Цветки, трубчатые, фиолетово-синие, большие. Чашечка сохраняется в плоде и становится в 2-3 раза большей. Цветение с апреля-мая до июня. Плоды созревают в июне. Размножается семенами. Требует солнечного положения и хорошо-высушенной глинистой почвы. Засухоустойчива. На зиму необходимо укрытие от сырости.
Пузырница вздутая ( Physochlaina physaloides ) Сухие склоны. Сибирь, Средняя Азия, Монголия, Корея, Китай, Япония. Растение 30-40 см высотой. Листья цельнокрайние, яйцевидные. Цветки фиолетовые, до 2,5 см длиной, собраны в кистевидные соцветия. Цветение с конца апреля. Свет. Легкие почвы. Размножение делением корневищ.
Пузырница Семенова ( Physochlaina semenowii ) Травянистый многолетник с горизонтальным корневищем. Листья яйцевидные, темно-зеленые, края неровные, немного волнистые. Цветки воронковидные, грязновато-розовые, собраны в кистевидные соцветия.
Виды Physochlaina привели к ряду тропановых алкалоидов, включая не только гиосциамин и скополамин, присутствующие также в более известных родах Solanaceous, таких как Atropa, Hyoscyamus и Scopolia, но также и новый (одноименный) базовый физохлайн, впервые выделенный из надземных частей Среднеазиатский вид Physochlaina alaica Korotkova ex Kovalevsk. Другие присутствующие тропаны включают апоатропин, апоскополамин и 6-гидроксиатропин.
Пузырница восточная ( Physochlaina orientalis ) Кавказ, Средняя Азия и северо-восточная Турция, где растет в горах, на скалистых склонах, на высоте до 2000 м. Растение отличается ранним и длительным цветением. Корневище короткое, утолщенное. Покрытые листвой стебли вырастают до 40-60 см высотой. Темно-зеленые листья, 8-11 длиной и 4-5 см шириной, продолговатые, прикорневые - сердцевидные. Соцветия почти зонтиковидные. Цветки, трубчатые, фиолетово-синие, большие. Чашечка сохраняется в плоде и становится в 2-3 раза большей. Цветение с апреля-мая до июня. Плоды созревают в июне. Размножается семенами. Требует солнечного положения и хорошо-высушенной глинистой почвы. Засухоустойчива. На зиму необходимо укрытие от сырости.
Пузырница вздутая ( Physochlaina physaloides ) Сухие склоны. Сибирь, Средняя Азия, Монголия, Корея, Китай, Япония. Растение 30-40 см высотой. Листья цельнокрайние, яйцевидные. Цветки фиолетовые, до 2,5 см длиной, собраны в кистевидные соцветия. Цветение с конца апреля. Свет. Легкие почвы. Размножение делением корневищ.
Пузырница Семенова ( Physochlaina semenowii ) Травянистый многолетник с горизонтальным корневищем. Листья яйцевидные, темно-зеленые, края неровные, немного волнистые. Цветки воронковидные, грязновато-розовые, собраны в кистевидные соцветия.
Виды Physochlaina привели к ряду тропановых алкалоидов, включая не только гиосциамин и скополамин, присутствующие также в более известных родах Solanaceous, таких как Atropa, Hyoscyamus и Scopolia, но также и новый (одноименный) базовый физохлайн, впервые выделенный из надземных частей Среднеазиатский вид Physochlaina alaica Korotkova ex Kovalevsk. Другие присутствующие тропаны включают апоатропин, апоскополамин и 6-гидроксиатропин.